大选美国梦情人

编者:年是美国大选年。美国下一届总统选举将于今年11月8日举行。众议院个席位及参议院个议席改选,从各种联邦职位到地方民选职位,竞选活动如火如荼。据统计全美有位亚太裔参选联邦、州及地方民选官员,涵盖28州,其中华裔参选人超过四分之一。目标包括国会众议员、副州长、州议员、市长、县学区委员等。充分表明,亚太裔参政势头日渐增强,曾经被视为“沉默的一群”——华裔的政治意识已觉醒。

旅美作家吕红长篇小说《美国情人》是新移民文学中少有的,描写爱情与政治交织与交战。恰如评论家于文涛所言:“十年前,《美国情人》飘然而至;十年后,《美国情人》风韵犹存。真正的经典必定经得起时间的考验,犹如一坛美酒,越是久远,越是醇香。”

摘要:吕红的《美国情人》虽然在题目和故事框架上没能逃脱新移民女性作家的写作惯性,依然是诉说华人新移民女性在异域的爱情追寻以及生存挣扎。但与同类作品不同的是,作者没有单纯集中于爱情的一波三折,而是在叙说情爱纠葛的同时,向读者展现美国华人社区政治生活的斑斓生态。作者选取华文报刊这个华人参与美国政治的前沿地带,展现了华裔族群为争取自己的生存权利和更多、更深地融入主流社会而做的政治努力,也为读者真切描摹出美国华人报刊内部的世相百态,成为我们了解美国华人移民生活状态的一个视窗。

关键词:新移民小说;非爱情元素;政治;华文媒体

新移民文学中以女作者居多,乃是不争的事实。女性特质和现实的生活状态决定了她们有意无意地远离政治、远离经济,而时常围绕着情爱与婚姻主题徘徊。于是,在新移民文学中出现了很多面目相似的作品——《曼哈顿的中国女人》、《拉斯维加斯的中国女人》、《洛杉矶的中国女人》,《纽约情人》、《哈佛情人》、《美国情人》等等。在各种“情人”、“女人”中,我们阅读了太多异域爱情的浪漫和跨国婚变的残酷。尽管爱情是长盛不衰的书写主题,我们永远无法躲避和拒绝每个时代的爱情故事,但就新移民文学而言,我们总是期望这些爱情小说能够承载一些与移民生活相关的非爱情元素,否则其作为新移民小说的独特性就难以呈现。毕竟,爱情随处皆可发生,婚变也是现代生活常态。爱情并不会仅仅由于发生地的不同而更具价值。新移民文学必须为自己确立一个独有的文学姿态和文学位置。吕红的《美国情人》在题目和故事框架上显然没能逃脱新移民女性作家的写作惯性,它诉说的依然是华人新移民女性在异域的爱情追寻以及生存挣扎。但与其他的“情人”有所不同的是,作者的视线没有单纯集中于爱情的一波三折,而是在叙说情爱纠葛的同时,透过美国华文报刊这个特殊渠道,向读者展现了美国华人社区政治生活的斑斓生态。故事开端于一个政要云集的大型派对中,华裔州长候选人、白人市长候选人、地区检察官候选人、助选的华人社团领袖、市政府的官员在第一时间纷纷登场,为女主人公之一芯的美国爱情铺展出一个与众不同的场景。作为旧金山湾区华文报纸记者的芯,其主要的日常活动就是采访华人社区的各种政治、经济集会和专访政要名流。于是,在芯的生存挣扎和爱情波折的间隙之中,读者伴随着她的匆忙脚步,也渐次瞥见了旧金山华裔族群的诸多政治生活片段。德高望重的侨领、经济实力雄厚的专业精英、在种族主义、男权社会的挤压中顽强拼搏、机智周旋的华裔女议员、为了华裔族群的选票和捐款而不遗余力的白人政客等各色人等纷纷现诸于作者的笔下。中华文化中心、华商总会、市政府、市议会等旧金山代表性的政治场所,侨界精英为自己支持的政客筹款的派对、候选政客的各种形式的助选造势大会等最体现选举政治的场景,交错地闪现在主人公芯的爱情波澜之中,成为独具特色的背景。这些面目各异的政治人物和频繁变换的政治场景连缀在一起,为读者勾勒出一幅美国地方选举政治运行的简约图景。而芯的“美国情人”皮特正是律师出身的政客,现任市长的助手,两人的恋情也就更加不可避免地与地方政治绞结在一起。于是,美国选举政治的独特背景设置,使得几段本来并无出奇之处的异域情感故事呈现出一种与众不同的色彩,也使这部作品最终没有淹没在大量的“情人”叙事之中。华人移居美国的历史已有百余年,而旧金山是华人在美国最早的落脚地,目前也是美国最大的华人聚集区域之一。华人移民群体由于文化传统、生存压力以及历史上所受的排挤等因素,长期以来倾向于独善其身、积聚财富、远离政治,被称为“沉默的模范种族”,“经济上的巨人,政治上的侏儒”。但近些年,随着移民数量的快速增加,尤其是中国经济崛起后所带来的民族自信的加强,这一状况正在得到改变。一方面,华裔族群作为旧金山人口数量较大的移民群体之一,越来越为历届政客所重视,是候选政客不遗余力争取的选票源。名目繁多的拜票活动,使得华人族群身不由己地直接卷入到地方的政治活动之中。另一方面,华人侨领和各种华人社团也越来越认识到参与所在国政治活动对族群发展的重要性,因而积极地助选对华裔族群友好的政客。而华裔本身也已经开始更积极参与到政治角逐之中,各级各类政府、议会、司法机构中都已经出现了华裔面孔,其中女性参政者为数不少。在《美国硅谷60女性经典》(中国妇女出版社,年)这本书中,我们就可以看到美国国会首位华裔女性众议员赵美心、美国首位华人女部长赵小兰、加州众议员马世云、加州核桃市首位华裔女市长王秀兰、美国第一个华裔女法官郭丽莲等等诸多涉足政坛的华裔女性。《美国情人》中的那位深谙两种文化的差异、并在其间游刃有余的华裔女议员显然是这些叱咤美国政坛的杰出华人女性的一个缩影。改革开放至今,美国一直是中国最主要的移民去向国。随着美国移民政策的变化,在美国入籍的华人人数呈现不断攀升的趋势。在这个多元文化、民族熔炉与种族歧视并存的移民国度,华裔族群政治地位的确立和平等权利的维护,直接关系到整个族群在移居地的生存和发展。华人移民作为少数族裔,如何参与到移居国家的政治生活之中,是他们移民生活中极为重要的内容。因此,作为以记录华人移民群体的移居生活为己任的新移民文学,自然有义务书写这一重要的章节。但遗憾的是,除了树明的《漩涡》(江苏文艺出版社,年)外,我们至今极少见到表现这一主题的新移民文学作品。因此,吕红的《美国情人》也就成为新移民文学中涉及这一领域为数不多的作品之一,有其不可忽视的价值。同时,由于作者本人多年在美国的华文媒体中打拼,对这一领域的运作和从业人员的酸甜苦辣了然于胸。因此,作者选取华文报刊这个自己最熟悉的职场,既透过这个华人参与美国政治的前沿地带展现了华裔族群为争取自己的生存权利和更多、更深地融入主流社会而做的政治努力,也为读者真切描摹出美国华人报刊内部的世相百态,成为我们了解美国华人移民生活状态的一个视窗。居住国的华文媒体是新移民在异域生活中最先着落的精神停泊地。他们通过华文报刊和华语电视节目,既可以解决寻找工作机会、承租房屋等一系列的实际生活困难,也能够及时获得中国两岸四地政治经济形势的变化信息,更可以通过投书报章,抒发异域生活的感慨。因此,华文媒体在新移民的移居生活中扮演着极其重要的角色。各个华文报刊更是新移民文学最早、也是最重要的发表园地。对新移民文学而言,细致描摹这一自己成长于其间的园地,原是题中应有之义。不过,除了程宝林的《美国戏台》外,我们也几乎没有见到描绘这一领域的新移民小说。因此,《美国情人》为故事所选取的这一独特的发生场景,也是极具价值的。《美国情人》的叙事结构是“花开两朵、各表一枝”式的,其中的另一个女主人公是芯的朋友,教师倪蔷薇。倪蔷薇的“美国情人”是来自中国内地的新移民林浩——一个中国金融系统的蠹虫,利用在国内捞取的巨额钱财,来到美国闯世界。但法制健全的美国,不容许他复制国内的生存模式,只能依赖华人族裔网络的地下金融服务来运转生意,终至血本无归,不知所踪。作者透过这个失败的商人,为那些携赃款移民国外的贪官污吏也画了一个讽刺性的肖像。芯和倪蔷薇,最初都试图通过寻找爱情的锚地来安放异域漂泊的身体和灵魂。芯天真地认为“出色的男人能帮你实现幻想,把幻想变成现实”[①];倪蔷薇则从情人为她购置新房、允诺婚姻的行为中憧憬美好的未来,把这个“带有象征意味的House”,视作“异乡漂泊中的港湾”[②]。但最终,两个人都从“美国爱情”梦中伤痕累累地醒来。政客皮特,是把“东方情人”作为爱情甜点,填补分居婚姻的空缺。面对捧出身份难题、生存难题的情人,政客最擅长的是见风使舵、及时抽身,决不会为自己背负上任何人生重担。而缺少文化教养、自以为是的商人林浩,其冲动鲁莽的个性和携带自中国的有悖美国法制精神的行事方式,使得倪蔷薇的爱情信托也终至破灭。两个失落爱情的漂泊女人最终都只有依靠自己来解决身份和生存。芯凭借努力写作,获得全美少数族裔发展协会颁发的年度杰出贡献奖,令新移民备感焦灼的绿卡也终于握在手中。倪蔷薇则断然放弃林浩赠送的房产,摆脱林浩一团乱麻的危险的生活方式,独自面对生存的艰辛,继续寻找爱情的锚地。与她们相对照的霎霎和妮娜,都是企图用身体换身份、拿婚姻做赌注的移民女性。但美国不可能为她们提供免费的午餐,也没有通向幸福的捷径。无论是孩子的学费,还是自己的合法居留身份,最终都要靠自己胼手砥足地赚取。《美国情人》透过这几个爱情失意的女性,冷静地戳破了被有意无意涂抹于异域爱情之上的瑰丽色彩,还原出新移民生活的真实底色。作者作为新移民群体的一员,深谙移居生活的五味杂陈,熟悉各种性格类型的移民个体。迥然相异的文化,尽管可以使新移民的精神获得前所未有的解放。但物质意义上的生存、个体情感的安放,永远是移居者在漂泊旅途中背负的最沉重的行囊。芯、倪蔷薇、霎霎和妮娜们的痛苦和忧伤,是新移民女性群体异域生活的一帧小照。将爱情的发生设置在美国华人社区政治生态与华文媒体内部人事纠结的背景之上,让非爱情元素渗透爱情故事其间,使《美国情人》挣脱了这个通俗的题名为之笼罩的暧昧色彩,为自己在新移民小说中找到了属于自己的特别位置。

参考文献:[①]吕红·《美国情人》·北京:中国华侨出版社,,。[②]吕红·《美国情人》·北京:中国华侨出版社,,22。作者简介:丰云——文学博士,德州学院中文系正教授。美国斯坦福大学东亚研究中心访问学者。

作家简介:吕红,现为美国华文文艺界协会会长、《红杉林》总编,中国侨联文学艺术家协会海外顾问。华侨出版社理事。海外华文媒体合作组织理事。高校兼职教授及客座教授。著有《美国情人》、《女人的白宫》、《午夜兰桂坊》、《红颜沧桑》、《智者的博弈》、《世纪家族》等。主编《女人的天涯》《新世纪海外女作家获奖作品精选》。作品选入《美文》、《美国新生活丛书》、《全球华文作品精选》、《北美新移民作家小说精选》、《世界华语文学作品精选》等。作品获多项文学奖及传媒奖。国会图书馆嘉奖、参议员及众议员、旧金山市长和参议会主席等颁奖。

(请将手指放在图片中间红色部位,长按点击识别







































中科白癜风医院善行天下
北京哪家白癜风医院好



转载请注明地址:http://www.mangxiaoa.com/mxjb/4108.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章